viernes, septiembre 29, 2006

sabe mas el Diablo...



sabe más el diablo por viejo que por diablo.

Que las personas por mucho que hayan

estudiado, saben mas por ancianas

ENTREVISTA
Nombre: Gloria Elena Vanegas M.
Ocupasion: ama de casa
edad:43
Esta persona lo utilizaba para admirar la sabiduria de las personas mas ancianas, y lo utilizaba cuando queria darle consejos a las personas mas jovenes.

miércoles, septiembre 27, 2006

Mas Vale Pájaro Que 100 Volando

Significado: que pueden haber 100 pájaros volando y uno solo
¿ Como se llama, que edada tiene, de donde es ?
RESP:Mi nombre es Jacqueline Arenas, tengo una edad de 36 y soy de Lautaro
¿ Cuándo usted era joven se usaba esté refrán ?
RESP: Sí, me gustaba mucho
¿ Que enseñansa le deja refrán ?
RESP: Este refrán me deja como esseñanza que pueden haber 100 pájaros y uno queda solo
¿ Que lo hace acordarse de este refrán o dicho ?
RESP: Este refrán me lo acuerdan mis propios hijos e hijas

INTEGRANTES
Valeska Martínez Arenas
Romanet Ramos

Si el río suena...



¡¡ si el río suena es por que piedras trae !!


significado: Cuando hay un Rumor algo de ese Rumor es verdad.

entrevista
¿Cómo te llamas?
Res:Iris Alarcón
¿Qué edad tienes?
Res :37
¿De dónde eres?
Res:de Lautaro
¿cuando usted era joven decían este refrán ?
Res : Era muy popular
¿Qué recuerdos le trae este Refrán?
mis hermanas hacian algo y no me querian decir para que no las acusarlas.

Integrantes:

María Paz Salazar Alarcón
y
Maria José Salazar Alarcón.

Opinión.
En nuestro país tambien usamos
este refrán, y con el queremos
decir que: que si algun chisme
se habla todo el mundo se
entera. Laura, Mariana y Yury.







martes, septiembre 26, 2006

mas vale páro en la mano, que 100 volando

significados: puede significar que pueden haber muchos pájaros y hay 1 solo
¿ como se llama, que edad tiene, de donde es?
RESP: Yo soy de lautaro tengo una edad de 36 y soy de lautaro
¿ cuando usted era joven le gustaba este refran?
RESP: si me gustaba mucho

Andrea:Que es mejor tener un pajaro en la mano no tener nada por cogelos todos a la vez.

Opiniones.
En nuestro país utilizamos este
refran, y con el queremos decir
que:es mejor tener poquito que
tratar de tener mucho y al fin
perderlo todo.
Mariana,Laura y Yury.

A CABALLO REGALADO...




  1. "A CABALLO REGALADO NO SE LE MIRAN LOS DIENTES"
  2. ANALISIS: A UN REGALO NO HAY QUE MIRARLE LOS DEFECTOS NI EL PRECIO.
  3. ENTREVISTA:
  4. ¿COMO SELLAMA QUE EDAD TIENE Y DE QUE LUGAR ES?
  5. SILVIA PATRICIA SFORZINI SEPÚLVEDA.
  6. 55 AÑOS.
  7. LAUTARO IX REGION.
  8. ¿CUANDO USTED ERA JOVEN SE USABA ESE REFRAN?
  9. SI.
  10. ¿QUE ENSEÑANZA LE DEJA ESTE REFRAN?
  11. QUE UNO NO DEBE CRITICAR UN REGALO POR QUE LA GENTE LO HACE CON CARIÑO.
  12. ¿DE QUE LO HACE ACORDARSE ESTE REFRAN?
  13. DE MI TATA POR QUE EL LE DECÍA SIEMPRE ESTE REFRAN.
  • INTEGRANTES
  • GIOVANNI ESCOBAR

"Cuando el río......."


"Cuando el río suena, piedras trae."
Análisis: Es cuando corre un rumor que puede ser verdad.

Entrevista:

1.-¿Cómo se llama, que edad tiene y de que lugar es?
Resp: Dina Fuentes Muñoz, tengo 62 años y vivo en Lautaro
2.-¿Cuando usted era joven se usaba este refrán?
Resp: Si, sobre todo cuando corría un rumor.
3.-¿Que enseñanza le deja este refrán?
Resp: Que no hay que ser tan copuchenta.
4.-¿De que lo hace acordarse este refrán?
Resp: De las copuchas que habían antes.

viernes, septiembre 15, 2006

ladron que roba tiene 100 años de perdon' : significa que si un ladron le roba a otro ladron tendra 100 años de perdon no importando la magnitud del robo. entrevista:-nombre: mariela flores taborda.-ocupación: ama de casa.-utilizaban ese refran: como simbolo a los ladrones.-cuando lo utilizaban: cuando una persona le robaba a un ladron. -quiere decir: que ladron que roba a un ladron tendro 100 años de perdon -que otro refran tiene:tras de ladrn bufon.- como lo interpretaban:lo interpretaban de una manera singular y cistosa.

al que madruga



AL QUE MADRUGA DIOS LO AYUDA

SI USTED MADRUGA DIOS LO AYUDARA

Andrea: si usted madruga a trabajar dios le ayudara

jueves, septiembre 14, 2006

MAS VALE PAJARO EN MANO .

MAS BALE PAJARO EN MANO QUE CIEN VOLANDO

ES MEJOR ESTAR UNO QUIETO QUE ESTAR REBOLOTIANDO

hijo de tigre...

Hijo de tigre sale pintado:

Que el hijo sale igual a su madre, por que la madre
es la que le da el ejemplo,si la madre es alborotada
su hija(o) ase lo mismo que la mamá ser alborotada.

hierba mala nunca...

hierba mala nunca muere...
Este refrán o dicho quiere decir ,
que cuando una persona es mala
perdura mucho...
Entrevista
¿ocupación?
R:ama de casa.
¿adulto?
R: si
¿adulto mayor?
R:
¿utilizaba el refrán hierba mala nunca muere?
R: si
¿cuando utilizaba ese refrán?
R: cuando queria decirle una inderecta a
a alguien que hace cosas malas.
¿ qué queria decir?
R: Le queria decir que hace cosas malas.
¿qué otro refrán tiene ese mensaje?
R: Arbol que nace torcido nunca su tronco...
¿ como lo interpretaban?
R: Algunos lo tomaban como un consejo, otros
no tanto asi.
PUBLICADO POR:
Victoria Lopez.
Jhonatan Perez.
Luisa chipis.

MAS VALE PAJARO EN MANO .

QUECIEN BOLANDO,

ÁRBOL QUE NACE TORCIDO...

ÁRBOL QE NACE TUORCIDO NUNCA SU RAMA ENDERESA.

QUEREMOS DECIR QUE SI DESDE PEQUEÑOS NOS CRIAMOS CON UNOS MODALES ES MUY DIFICIL ACOMODARNOS A LOS OTROS MAS DIFERENTES.

dime con quien andas...


Dime con quien andas y te dire quien eres.
osea con quien ande uno dicen lomismo de uno
si andas con alguien malo dicen que a ti tambien te pegaran lo malo...
´´ESCOGE TUS AMISTADES BIEN SI NO TE QUIERES PRESTAR PARA ESTAR EN BOCA DE TODAS LAS PERSONAS PARA COSAS MALAS...

dime con quien

dos estrellas en el cielo

miércoles, septiembre 13, 2006

Dime Con Quién Andas...

Dime con quién andas y te dire quién eres
1 -¿Qué enseñanza deja el refrán?
-Elige bien tus amistades por que las otras personas creeran que tu también eres mala junta

Entrevista:
-1. ¿Cómo se llama,qué edad tiene y de qué lugar es?

- Soy de Lautaro, vivo en Lisandro Vergara, Los Manantiales #0267, Me llamo Gastón Rebolledo Acuña y mi edad es 70 años.

-2¿Cuándo Ud. era joven se usaba este refrán?
-¡Sí!, y era un refrán muy popular.


-3.¿Qué enseñanza le deja este refrán?
- Que si uno se junta con mala junta creeran que uno igual lo es

-4.¿Qué lo hace acordarse de este refrán o dicho?

-Que cuando mi nieta sale con fumadores la mayoría de la gente cree que ella fuma y no es así.

Pía Contreras Rebolledo



martes, septiembre 12, 2006

Árbol que crece torcido....



  1. "Árbol que crece torcido nunca su
    tronco endereza"
  2. Persona que crece con malos hábitos nunca cambia
  3. Entrevista:

- ¿ Como se llama, que edad tiene y de dónde es?

  • Joel Isaid Sanhueza Fonseca, 49 años, vive en Lautaro
  • Lucia, 33 años, vive en Lautaro

- ¿Cuándo usted era joven se usaba este refrán?

  • Si, porque cuándo las personas veían un niño mal esducado decían que si no lo enderezaban cuando grande no podrían
  • lo usaban

-¿Qué enseñanza le deja este refrán

  • Que al niño hay que darle buenos modales desde pequeño

-Dé que lo hace acordarse de

No ahi peor .....

Refrán: NO HAY PEOR SORDO QUE NO QUIERA OIR NI CIEGO QUE NO QUIERA VER.

significado : que a veces cuando a uno le dicen algo debe tomar precauciones

Entrevista :

nombre : Marcia 39 años Lautaro

Cuando ustedera joven ¿ se usaba este refran ? si y mucho porque todos decian que era muy popular

¿ que enseñanza deja este refran ? que uno tiene que tener lo ojos muy abiertos

¿ de que lo hce acordarseeste refran ? de mi abuela que me dijo este refran .

Rene narvaez y Lesly Alvarez

ojo al.......................

OJO AL CHARQUI
significado: Charqui es la palabra quechua con que los indigenas denominaban ala carne cortada
en lonjas delgadas , secas sacadas al sol.
En un comienzo, los indios usaban carnes de llamas y guanacos

Entrevista (Padre)

1¿ Còmo se llama y que edad tiene y de donde es?
resp: Nombre: Julio helmuth Uribe Bascur Edad:47años Ciudad,Pais: Lautaro de Chile

2 ¿ Cuando usted era joven se usaba este refràn?
resp: si por su puesto
3 ¿ Que enseñanza le deja este refran ?
resp: Que siempre tenia que tener cuidado con lo que pasaba.
4 ¿ De que lo hace acordarse este refràn?
resp : Cuando me retaban por no comerme la carne de charqui y me lo quitaban.



Cuando el río suena...

1. Cuando el río suena, pieras lleva.

2. Significado: Es que cuando hay un rumor que puede ser cierto.

3. Entrevista:

1.- ¿ Cómo se llama, que edad tiene y de que lugar es ?

RESP:

2.- ¿ Cuando usted era joven se usaba este refrán ?

RESP:

3.- ¿ Que enseñanza le deja este refrán ?

RESP:

4.- ¿ De qué lo hace acordarse este refrán ?

En casa de herrero...


Refràn: "En casa de herrero,cuchillo de palo"

  1. Significado:a veces falta una cosa en el lugar donde nunca debiera hacer falta. Por ejemblo: Un contructor que viva en casa arrendada
  2. Entrevista:

Nombre: Alfonso Flores Malgarejo Edad:40 Ciudad: Lautaro

a) ¿ Cuando usted era joven se usaba este refran?

Resp: Si porque es un refràn muy antiguo

b) ¿ Que enseñanza le deja este refràn?

Resp: Este refran me deja de enseñanza de que lo que uno dice o hace deve tenerlo

c) Dè què lo hace acordarce de este refràn

Resp: de mi tìo que era un maestro carpintero y no tenia martillo

Integrantes:

Camila Flores Pumeyrau

Alexandra Aedo